2016-12-02

《末世騎士:戰神回歸版》正體中文模組

《Darksiders: Warmastered Edition,末世騎士:戰神回歸版》是 2010 年發售的《末世騎士》睽違 6 年,經過 THQ 破產解散,最後又被 Nordic 併購成為 THQ Nordic 而重製的高畫質重製版,而這個版本畫質上的確有很明顯的提升,連操作上也支援了 Steam 控制器,對於有買先前版本的玩家,還可以免費獲得,可謂誠意十足。

2016-10-28

《史萊姆牧場》正體中文模組

《Slime Rancher,史萊姆牧場》是一款Monomi Park發行的以一群可愛的史萊姆為題材的牧場經營的沙盒遊戲,基本上是一款全年齡全性別向的遊戲,玩家將扮演女主角碧翠絲來到距離地球一千光年以外的遠遠星球,開始展開飼養史萊姆賺取經費的生活,同時探索星球的未知之謎。遊戲中最特別的是玩家手持吸取器(類似吸塵器的概念 XD)到處東吸西吸,所有東西都是用吸的,史萊姆、食物、道具之類的,平時吸起來放著,有用到的時候才射出來使用,同時可以搬運、也可以是餵食器、甚至可以是武器 XD

2016-10-06

《絕命逃生2》試玩版正體中文模組

《Outlast 2,絕命逃生2》是繼前作之後又一恐怖力作,因為已經延期,這幾天已經發布試完版,所以為了讓大家享受一下被嚇的快感,優先製作中文模組給各位嚐鮮,只要到 Steam 商店頁面點 "下載試完版" 安裝,再安裝本模組即可玩到中文內容,趕快來試試這好評如潮的恐怖遊戲吧。

2016-09-24

《萬艦穿星》社群中文化

前陣子曾經來找我做 Victor Vran 中文化的 Crusher 請我研究一下 Endless 系列的中文化的方法,因為這幾個系列的文本都是純文字的 XML 檔放在遊戲外,編輯上很容易,但是沒辦法顯示中文,如果能顯示的話就可以自己編輯完成中文化了,然後我是說這系列要顯示中文對我來說應該沒問題,需要的話你先翻個雛形,因為設計字庫必須對應翻譯內容製作,沒有文本沒辦法做,就這樣過了將近一個月《Endless Space,萬艦穿星》半套中文化出來啦。

2016-09-04

《巫師3:狂獵》金萱半糖模組

為了慶祝《The Witcher 3: Wild Hunt,巫師3:狂獵》推出年度版與金萱鮮摘半糖出爐,所以我試著將兩者融合看看,是否會有很好的效果,因為當初看到金萱就覺得這字體作為內文效果應該很棒,雖然它標榜是適合標題的,但實際置入遊戲中,效果如預期的真的很好,就連傑洛特都跟我說,自從喝了這東方來的金萱,頭腦就靈光了很多,每次把妹都把100個,現在他都不喝紅酒了呢。

2016-06-28

《塵埃:幸福的尾巴》正體中文模組

《Dust: An Elysian Tail,塵埃:幸福的尾巴》是一款 Metroidvania 類型的遊戲,這種類型有些人可能熟悉,有些人可能陌生,基本上這類遊戲有幾個共通點:動作類型、橫向捲軸、半開放性可探索地圖、解謎,有的還會包含 RPG 成份,而 Dust 就是此類,Dust 在劇情的表現上相當不錯,而且全程配音,手繪的畫面也相當漂亮,流暢度也相當好。至於人設方面見仁見智,不過玩了之後,相信你會喜歡裡面的角色的,推薦各位一玩。

2016-04-06

《獵魔奇俠》正體中文模組

《Victor Vran,獵魔奇俠》是一款 ARPG 類型的遊戲,乍看之下會以為是一款 diablo-like 的遊戲,其實不然,這款它的動作成份比較高,有很高的操作性,人物相當靈活,可跳可滾,打鬥和尋寶時非常需要這些特性。就以遊戲分類來說,它其實比較偏近 Bastion 這款遊戲,ACT 加上 RPG 要素,而不是 RPG 加上 ACT 要素,遊戲有升級系統,但沒有配點或技能樹之類的,取而代之的是各種武器有各自的招式,和特別的合成系統,能升級武器或裝備,光靠合成也能造出好裝備喔!當然,這款遊戲操控技巧才是最重要的。

2015-12-10

《圍城》正體中文模組

《Besiege,圍城》是一款建築類的遊戲,雖說是建築,但你建造的並不是房子,不是村莊,不是都市,而是攻城機具,你要利用各種組件做出獨具創意的機具,不論是投石機、運輸車、坦克、直昇機、殺人機械、甚至各種變形機械人都可以靠你的創造力打造出來,簡單的說,你的創造力有多好,這款遊戲就有多好玩,一起來發揮創造力吧!

2015-12-02

《視界的彼端》正體中文模組

《Beyond Eyes,視界的彼端》是一款風格相當鮮明的遊戲,與其說遊戲更像是藝術品,故事是在講述一位女孩因故眼盲,整個夏日只能孤單地坐在庭院裡,有一天,來了一位貓訪客,他們因而成為朋友,女孩也變得沒那麼孤單,但某天貓不再來訪了,促使女孩決定踏出家門,去尋找她的貓朋友。