2020-03-15

《奧里與幽光意志》全口美牙模組

《Ori and the Will of the Wisps,奧里與幽光意志》是承襲了一代高品質的 Metroidvania 作品,其實沒什麼好介紹的,神作不玩嗎?比起前作,戰鬥有長足進步,而且多了真正的頭目戰,故事方面內容更長,參與的角色也多了不少,互動也比較豐富,當然,音樂和劇情演出還是一貫的優秀,強力推薦。

這模組主要修正缺字問題,另外美化字型,就算官方後續修正了缺字,這模組還是有點價值的,不過這字型跟前作模組的字型不一樣,主要之前那套字還需要手工打造很多字(當時做一代就花了很多時間),需要費時許久,所以先用別的字型推出,第一時間給玩家最好的體驗。

PS. 注意,由於遊戲簡繁中文都是吃同一套字的內容,但我只針對繁體製作,所以選用簡體的玩家不要使用這個模組,因為缺的字會更多。

雜談

幽光意志是內建繁中的翻譯,簡體是翻譯成螢火意志,雖然覺得譯名少了點味道,不過目前遊戲才剛開始玩,暫時沒別的想法,所以模組名稱就直接採用內建的翻譯了。

參與成員

  • 技術: nick.exe
  • 包裝: nick.exe

使用方法

  1. 安裝 Steam 版主程式。
  2. 下載全口美牙模組,然後點擊照著安裝程式的指示進行安裝。
  3. 目前有針對 Steam 版做路徑自動偵測。
  4. 進遊戲後把語言改成繁體中文。

更新歷程

  • v1.3:
    • 支援 2020/5/15 更新版本。
  • v1.2:
    • 支援 2020/4/7 更新版本。
  • v1.1:
    • 補上"蹓"的缺字。
  • v1.0:
    • 支援 Steam 版主程式,全成就可解。

注意事項

  1. 本軟體僅為學習和交流目的製作,僅授予您使用之權利,本站保留任何文本和二進制資料的所有權。
  2. 任何個人與組織未經同意,不得用於商業用途,否則一切後果由該個人或組織自行承擔。
  3. 本軟體為 CodeBay.in 原創,嚴禁任何整合、修改或重新包裝。
  4. 本軟體已經過多次測試,在罕見情況下所造成的任何損失,本站不予負責。
  5. 轉載時請附上本文連結,但禁止搬運檔案。
  6. 實況請於說明處附註來源與本文連結。

預覽圖

下載連結