2015-12-10

《圍城》正體中文模組

《Besiege,圍城》是一款建築類的遊戲,雖說是建築,但你建造的並不是房子,不是村莊,不是都市,而是攻城機具,你要利用各種組件做出獨具創意的機具,不論是投石機、運輸車、坦克、直昇機、殺人機械、甚至各種變形機械人都可以靠你的創造力打造出來,簡單的說,你的創造力有多好,這款遊戲就有多好玩,一起來發揮創造力吧!

遊戲目前還在 Early Access 階段,所以還有很多發揮的空間,目前遊戲有兩種模式,任務和沙盒模式,任務模式有很多關卡,每個關卡要達成的條件不同,你必須利用零件造出能通過關卡的機具,而沙盒模式則是讓你盡情發揮創造力的空間,可以做各種勁酷實用的機具,在開發空間中測試暢行,測試火力,然後可以上傳到 Steam 工作坊來展示你的傑作,與其他玩家交流,做出更棒的機具。

遊戲 v0.6 版加入了 Multiverse 功能,簡單說就是多人模式,而且這個多人模式不簡單,並不是單純多人合力造機具而已,它同時還附有關卡編輯器,它讓你可以自行設計關卡,基本上官方的關卡靠這個關卡編輯器都可以複刻一個出來,功能非常強大,如果你是喜歡設計關卡刁難人的玩家,也可以單純設計關卡並建立伺服器,讓別人來挑戰你的設計,也可以設計出多人競技的關卡,甚至可以做出競速、障礙賽類型的多人關卡,只是你想得到,幾乎可以做得到,想像力才是你的敵人,趕緊來發揮你的創造力吧!

先前我的模組是架構在 Spaar's Mod Loader 上,當初架構其上就是為了省力,但在 v0.6 版後,大概遊戲改動幅度太大,作者遲遲未更新,作者也有公告不知何時發布,所以我不想繼續等下去,重新改動原本架構,做了新的模組,理論上就算未來 Spaar's Mod Loader 更新了,應該也不會跟它相衝。

參與成員

  • 技術: nick.exe
  • 翻譯: nick.exe
  • 美術: nick.exe
  • 測試: nick.exe
  • 包裝: nick.exe

使用方法

  1. 安裝遊戲主程式。
  2. 下載正體中文模組,然後點擊照著安裝程式的指示進行安裝。
  3. 目前只針對 Steam 版做路徑自動偵測。

更新歷程

  • v0.67.0.8211:
    • 支援 Steam 版 v0.67.0-8211。
  • v0.66.0.7835:
    • 支援 Steam 版 v0.66.0-7835。
  • v0.65.0.7580:
    • 支援 Steam 版 v0.65.0-7580。
  • v0.62.0.7385:
    • 支援 Steam 版 v0.62.0-7385。
  • v0.62.0.7379:
    • 支援 Steam 版 v0.62.0-7379。
  • v0.6.0.6878:
    • 支援 Steam 版 v0.60.0-6878。
  • v0.6fix:
    • 修正安裝程式少裝了一個檔案導致運行錯誤。
  • v0.6:
    • 支援 Steam 版 v0.60.0-6437。
    • 大改架構,補完 Multiverse 新增內容。
  • v0.45a:
    • 支援 Steam 版 v0.45a。
  • v0.45:
    • 支援 Steam 版 v0.45。
  • v0.42b:
    • 支援 Steam 版 v0.42b。
  • v0.42:
    • 支援 Steam 版 v0.42。
  • v0.4:
    • 支援 Steam 版 v0.4。
  • v0.35:
    • 支援 Steam 版 v0.35。
  • v0.32b:
    • 支援 Steam 版 v0.32 Hotfix B。
  • v0.32a:
    • 支援 Steam 版 v0.32 Hotfix A。
  • v0.32:
    • 支援 Steam 版 v0.32。
  • v0.3:
    • 支援 Steam 版 v0.3。
  • v0.27a:
    • 修正安裝程式不能正常在 32 位元 Windows 下使用。
  • v0.27:
    • 支援 Steam 版 v0.27。
  • v0.25:
    • 支援 Steam 版 v0.25。
    • 調整部分翻譯。
  • v0.23:
    • 支援 Steam 版 v0.23。
  • v0.2:
    • 支援 Steam 版 v0.2,全內容中文化,包含所有圖片,除了 NPC 名稱暫不翻譯。

注意事項

  1. 本軟體僅為學習和交流目的製作,僅授予您使用之權利,本站保留任何文本和二進制資料的所有權。
  2. 任何個人與組織未經同意,不得用於商業用途,否則一切後果由該個人或組織自行承擔。
  3. 本軟體為 CodeBay.in 原創,嚴禁任何整合、修改或重新包裝,如有需要請聯繫本站。
  4. 本軟體已經過多次測試,在罕見情況下所造成的任何損失,本站不予負責。
  5. 歡迎轉載、或用於實況,但請務必註明來源出處與相關訊息。

預覽圖

下載連結